شعار مؤسسة الهواري مؤسسة الهواريللمحاماة والاستشارات القانونية
English احجز موعدًا

صيغة ادعاء مدني أمام المحكمة الجنائية

يمكن أن تطلب تعويضك في الدعوى الجنائية نفسها قبل قفل باب المرافعة.

القسم: الجنائي · النوع: طلب · آخر تحديث: نوفمبر 2026

متى تُستخدم

لمن لحقه ضرر من جريمة منظورة أمام المحكمة الجنائية.

البيانات والمستندات المطلوبة

  • رقم القضية والجلسة.
  • ما يثبت الضرر.
  • بيانات المتهم.

نص الصيغة

طلب ادعاء مدني، صفحة 1 من 2
طلب ادعاء مدني، صفحة 2 من 2

نص الصيغة محمي، ويحظر نسخه أو إعادة نشره دون إذن من مؤسسة الهواري.

النصوص القانونية ذات الصلة

قانون الإجراءات الجنائية رقم 150 لسنة 1950

المادة 251 (مقتطف)

لمن لحقه ضرر من الجريمة أن يقيم نفسه مدعيًا بحقوق مدنية أمام المحكمة المنظورة أمامها الدعوى الجنائية، في أية حالة كانت عليها الدعوى حتى صدور القرار بإقفال باب المرافعة طبقًا للمادة 275، ولا يقبل منه ذلك أمام المحكمة الاستئنافية.

ويحصل الادعاء مدنيًا بإعلان المتهم على يد محضر، أو بطلب في الجلسة المنظورة فيها الدعوى، إذا كان المتهم حاضرًا، وإلا وجب تأجيل الدعوى وتكليف المدعي بإعلان المتهم بطلباته إليه.

قانون الإجراءات الجنائية رقم 150 لسنة 1950

المادة 27 (مقتطف)

لكل من يدعي حصول ضرر له من الجريمة أن يقيم نفسه مدعيًا بحقوق مدنية في الشكوى التي يقدمها إلى النيابة العامة، أو أحد مأموري الضبط القضائي.

القانون رقم 174 لسنة 2025

تنبيه تشريعي

تنبيه: قانون الإجراءات الجنائية الجديد مؤجل العمل به إلى أول أكتوبر 2027، ويلزم تحديث هذه الصيغة عند نفاذه.

النصوص معروضة للاسترشاد، والمرجع المعتمد هو ما نُشر في الجريدة الرسمية وما طرأ عليه من تعديلات.

أخطاء شائعة

  • تقديم الادعاء لأول مرة أمام الاستئناف.
  • عدم بيان الضرر المباشر.
  • عدم إعلان المتهم الغائب.